How can I set up Website Layers on my Website?

What steps do I need to take, to install Gonnado's Website Layers on my Website?

Pixel Insertion

To use the popup box, the pixel, i.e. the JavaScript, is inserted in your website. It is compatible with all CMS and websites.